求教各位老司机关于车险理赔的问题。

第一年保险，保了4个多月，昨天磕碰剐蹭，没有其他车伤和人伤，回来几个小时后才电话报险，一开始理赔员说我没有及时报jjww，说超过一万要去交警出责任单，后来图片发给4s店的初步看了下说修修一千来块，还没去店里，那这样有必要走保险还是就自己付？